Ämabel korsord – lösningar, synonymer och betydelse
Det finns en särskild tillfredsställelse i att lösa korsord – särskilt när man får kläm på ett ord som dyker upp då och då men som man inte riktigt kan placera. Ett sådant ord är ämabel – en lexikal överraskning som både utmanar och belönar. I den här guiden får du veta vad ämabel betyder, vilka synonymer som är vanligast är och hur du enklast knäcker ledtråden i korsordet.
Vanligaste korsordslösning för ämabel: god (3 god (3 bokstäver) ·
Antal bokstäver i vanligaste lösningen3 3 ·
Antal möjliga lösningar på sajter som korsordsvar.com3 16 ·
Längsta korsordslösning3 förtjusande (11 bokstäver) ·
Vanligaste engelska översättningen3 amiable
Snabböversikt
- Ämabel betyder ”vänlig” eller ”behaglig” (Ordlista.se – svensk ordbok)
- Vanligast korsordslösningen: ”god” (3 bokstäver) (Korsrdsvar.com – sammanställning)
Vad som är oklart
- Exakt när or togs in i svenskan är inte dokumenterat i allmänt tillgängliga källor.
- Huruvida vissa synonymer som ”affabel” används lika brett i moderna korsord är osäkert
- Ingen specifik tidslinje har identifierats för ordets användning i svenska korsord; det förekommer kontinuerligt.
- Fler digitala korsordsverktyg väntas inkludera ämabel i sina databaser, vilket gör det lättatt hitta rätt svar (Krysslexikon – exempel på uppslagsverk).
Det sex nyckelvärden som sammanfattardata för korsordslösare.
| Nyckeltal | Värde |
|---|---|
| Betydelse | vänlig, behaglig, hjärtlig |
| Etymologi | franska aimable (älskvärd) |
| Vanligaste korsordslösning | god (3 bokstäver) |
| Antal lösningar på korsrdsvar | 16 |
| Kortaste lösning | god (3 bokstä) |
| Längsta lösning | förtjusande (11 bokstäver) |
2>Vad menas med ämabel?
Betydelse av ämabel enligt Svenska Akademien
- Enligt Synonymer.se (ordbok med etymologi) betyder ämabel ”älskvärd” och beskriver enson som är värd att tycka om.
- Ordlista.se (svensk ordlista) anger definitionerna ”som är mycket omtyckt” och ”som är vänlig eller charmant”.
- Ordet är ett adjektiv som böjs: en ämabel, ett ämabelt, den/det/de ämabla (Synonymer.se – böjning).
eller charmant”.
.
Användning i svenskan
- Ämabel är ett relativt ovanligt ord i talspråket men förekommer i skriven text, särskilt i äldre litteratur och korsord.
- Det används ofta i korsord som ledtråd för positiva personlighetsdrag (Krysslexikon – korsordssamling).
- Etymologiskt kommer ämabel via franskan aimable från latine amābilis (av verbet amāre – att älska) (Synonymer.se – latinskt ursprung).
För korsordslösaren är kunskapen om ämabelbakgrund en
allt): när man förstår att ordet betyder ”älskvärd” blir det lättare att känna igen synonymer som ”god” och ”vänlig” – och att fylla i rutorna utan att gissa.
Vanliga synonymer i korsord
- Kortaste synonykorsord är god (3 bokstäver), vilket också är den vanligaste lösningen (Korsrdsvar.com – databasästadata).
- Andra korta lösningar: rar (3), söt (3), trevlig (7), beh behaglig (8), älskvärd (8), förtjusande (11) (Tyda.se – synonymlista).
- Ytterligare synonymer från ynonymer.se: älskvärd, behaglig, rar, charmerande, vänligj hjär hjärtligdjte, förtjusande, charmant, sympatisk, affabel.
Synonymordlista för ämabel
- Enligt Tyda.se (svensk synonymordbok) inkluderas även orden affabel och älsklig.
- Synonymer.e (tjänst för svenska synonymer) listar ord som vänlig, hjärtlig, förtjusande, charmant, sympatisk, rar och affabel.
Majoriteten av synonymerna är tre till åtta bokstäver – en tydlig signal till korsordslösaren: om ledtråden är kort (3–4 bokstäver) satsa på ”god” eller ”rar”; om den är längre (7–11) kan ”förtjusande” eller ”älskvärd” vara rätt.